平安美国运通-百夫长白金卡

• 优惠适用于超过20家Alain Ducasse餐厅及乡村酒店。
• 须通过美国运通旅行及生活礼宾服务专线预订，并使用平安美国运通^®百夫长白金卡付款，方可享受此优惠。
• 所有优惠视供应情况而定，根据各参与餐厅而不同。
• 不适用日期适用。
• 部分餐厅收取No Show费用（位于伦敦的多切斯特Alain Ducasse餐厅须支付每人150英镑；位于巴黎的凡尔赛餐厅、Restaurant le Meurice Alain Ducasse、Alain Ducasse au Plaza Athénée，以及位于摩纳哥的
Le Louis XV – Alain Ducasse须支付每人150欧元）。

Daniel Boulud

预约于俯瞰厨房的Skybox用餐，可尊享：
• 抵达餐厅时可享用一杯欢迎香槟
• 开胃菜一道
• 参观厨房
• 签名食谱

预约于Café Boulud及Boulud Sud用餐，可尊享：
• 抵达餐厅时可享用一杯欢迎气泡酒

活动有效期：2018年12月31日
咨询电话：40067-68718

条款与细则

• 使用平安美国运通^®百夫长白金卡付款，方可享受本优惠。
• 须通过美国运通旅行及生活礼宾服务专线，并以美国运通卡持卡会员的名义预订。
• 本优惠仅限于餐厅内用餐，且不可与其他优惠或促销同时使用。
• 每桌、每个账单、每张美国运通卡的每次用餐仅限使用一次优惠（除非特别说明）。
• 本优惠有不适用日期，预订时敬请致电百夫长白金卡贵宾服务专线咨询。
• 本优惠有取消预订及No Show政策，敬请致电百夫长白金卡贵宾服务专线咨询。
• 本优惠有最多人数限制，敬请致电百夫长白金卡贵宾服务专线咨询。
• 本优惠视供应情况而定，在所述优惠无法供应的情况下，餐厅保留提供其他相似价格优惠的权利。

Heinz Beck

American Express Invites^®诚邀您莅临米其林三星主厨Heinz Beck的餐厅，除了诱人的精致美食，您更可尊享以下礼遇：
• 午餐及晚餐的优先预订权（视供应情况而定）
• 抵达餐厅时您与您的宾客可享用一杯欢迎香槟
• 参观厨房并与主厨见面
• 定制的特别菜单

活动有效期：2018年8月31日
咨询电话：40067-68718

条款与细则

• 须使用百夫长白金卡支付全款，方可享受本优惠。
• 须通过美国运通旅行及生活礼宾服务专线，并以美国运通卡持卡会员的名义预订。
• 本优惠仅限于餐厅内用餐，且不可与其他优惠或促销同时使用。
• 每桌、每个账单、每张美国运通卡的每次用餐仅限使用一次优惠（除非特别说明）。
• 本优惠有不适用日期，预订时敬请致电百夫长白金卡贵宾服务专线咨询。
• 本优惠有取消预订及No Show政策，敬请致电百夫长白金卡贵宾服务专线咨询。
• 本优惠有最多人数限制，敬请致电百夫长白金卡贵宾服务专线咨询。
• 本优惠视供应情况而定，在所述优惠无法供应的情况下，餐厅保留提供其他相似价格优惠的权利。

Marcus Wareing

American Express Invites^®诚邀您亲临伦敦Marcus Wareing餐厅尊享顶级的现代英式美食，在
Marcus、The Gilbert Scott和Tredwells三家餐厅，您都可尊享以下礼遇：
抵达餐厅时可享用一杯欢迎香槟

活动有效期：2018年12月31日
咨询电话：40067-68718

条款与细则

• 使用平安美国运通^®百夫长白金卡付款，方可享受本优惠。
• 须通过美国运通旅行及生活礼宾服务，并以美国运通卡持卡会员的名义预订。
• 本优惠仅限于餐厅内用餐，且不可与其他优惠或促销同时使用。
• 每桌、每个账单、每张美国运通卡的每次用餐仅限使用一次优惠（除非特别说明）。
• 本优惠有不适用日期，预订时敬请致电百夫长白金卡贵宾服务专线咨询。
• 本优惠有取消预订及No Show政策，敬请致电百夫长白金卡贵宾服务专线咨询。
• 本优惠有最多人数限制，敬请致电百夫长白金卡贵宾服务专线咨询。
• 本优惠视供应情况而定，在所述优惠无法供应的情况下，餐厅保留提供其他相似价格优惠的权利。

俏江南同行折扣优惠

平安银行美国运通百夫长白金卡会员通过美国运通卡礼宾服务专线预订至俏江南餐厅用餐，享受2人同行5折优惠、3人同行6.7折优惠、4至12人同行7.5折优惠（酒水除外）。

活动有效期：2018年12月31日，含节假日
咨询电话：40067-68718

条款与细则

1. 优惠有效期：2017年1月1日起至2018年12月31日，含节假日。
2. 优惠只适用于平安银行美国运通百夫长白金卡的主卡及附属卡会员使用。
3. 此优惠为2人同行5折优惠、3人同行6.7折优惠、4至12人同行7.5折优惠，饮料酒水不适用此优惠。
4. 每位百夫长白金卡会员于同一场合下每次就餐限用一次此优惠，并只适用于一桌最少2人但不多于12人的消费，6岁或以上儿童将视为成人计算人数。此优惠并不适用于分拆餐桌及/或分拆账单的消费。每位百夫长白金卡会员于每个自然月在每家参与餐厅门店限用两次此优惠。
5. 享受此优惠须提前通过美国运通卡礼宾服务专线进行预订，预订成功与否按实际预订情况而定。如需取消预订，请提前致电美国运通卡礼宾服务专线进行取消。
6. 餐厅内的任何消费费用须使用美国运通卡支付。
7. 优惠不可兑换现金，不可与其他促销活动、优待、折扣、特别套餐或礼券同时使用。
8. 持卡会员须遵守餐厅的规章制度、营业时间、最晚预订时间及价格政策。
9. 优惠的使用及履行由优惠参与商户负责。所有关于此优惠的产品及服务均由参与商户负责提供予持卡会员。美国运通并非该等产品及/ 或服务之供应者，亦不对其做出任何承诺或保证。
10. 美国运通及参与商户将保留于任何时候更改条款及细则、暂停或终止此优惠之权利，而不会作任何事先通知。
11. 美国运通及参与商户对此优惠在合法范围内保留最终解释权。

美国运通独家餐饮惠及专属红酒馈7折优赠礼遇

美国运通为您奉上国内7大城市40家精选餐厅顶级美食，邀您一起开拓专属美食地图。一键自助预约，尊享美国运通独家餐饮7折礼遇，更可额外获赠侯爵系列葡萄酒——干露侯爵梅洛红葡萄酒2014(MARQUES DE CASA CONCHA)一瓶。让美食带给您味蕾和视觉的双重满足，让珍酿给予您治愈心灵的温暖力量，畅享美馔与珍酿的灵感碰撞之旅。

1. 美国运通独家餐饮7折优惠：
使用平安银行美国运通百夫长白金卡通过专属预订平台提前预约，即可专享单点菜单餐品7折优惠。除了所标示的餐厅外，还有更多非高峰用餐优惠待您发现。

2. 美国运通高端信用卡专属红酒馈赠礼遇：
使用平安银行美国运通百夫长白金卡通过专属预订平台提前预约2人及以上用餐，更可额外获赠侯爵系列葡萄酒——干露侯爵梅洛红葡萄酒2014(MARQUES DE CASA CONCHA)一瓶。

*须凭出示平安银行美国运通百夫长白金卡享受优惠，可用其它方式支付。

活动有效期：2018年12月31日
咨询电话：40067-68718

条款与细则

1. 礼遇有效期：即日起至2018年12月31日，其中以下日期不适用：
2018年4月5日至7日，清明节
2018年4月16日，复活节
2018年4月29日至5月1日，劳动节假日
2018年6月16日至6月18日，端午节假日
2018年8月17日，七夕情人节
2018年10月1日至8日，国庆节及中秋节假日
2018年12月24日及25日，平安夜及圣诞节
2018年12月31日，跨年夜
2. 单点菜单餐品7折优惠只适用于中国大陆地区发行的美国运通卡会员，须提前通过专属平台或美国运通礼宾服务专线预订。每位美国运通卡会员每天每餐（午餐或晚餐）最多只能有一个预订。优惠适用餐厅详见专属平台中带有“美国运通独家餐饮7折”标示的餐厅。
3. 专属红酒馈赠礼遇只适用于平安银行美国运通百夫长白金卡会员预订并实际入座2人及2人以上的用餐，每桌每个预订仅限一瓶，每位美国运通卡会员每天于同一餐厅的预订仅限一瓶，每位美国运通卡会员每天每餐（午餐或晚餐）最多只能有一个预订。礼遇适用餐厅详见专属平台中带有“美国运通高端信用卡专属红酒馈赠”标示的餐厅。礼遇适用餐厅拥有的专属红酒数量有限，送完即止。
4. 预订的修改或取消必须在用餐日当天的中午11点前［午餐］或下午5点前［晚餐］做出，逾期将无法修改或取消预订。
5. 优惠及礼遇不可与其他推广优惠或折扣一并使用，且不可兑换现金或其他产品。
6. 须使用美国运通卡支付全款以获享优惠或/和礼遇；但美国运通单标卡会员须凭出示其美国运通卡享受优惠，可用其它方式支付。
7. 所预订的时段最长保留预订30分钟。
8. 所有产品、服务、咨询及建议均由参与商户负责提供予持卡人。美国运通国际股份有限公司（「美国运通」）并非该等产品及/ 或服务之供应者，亦不对其做出任何表述或保证。
9. 美国运通及参与商户将保留于任何时候更改条款及细则、暂停或终止此优惠之权利，而不会作任何事先通知。
10. 如有任何争议，美国运通及其参与商户将保留最终决定权。