1.礼遇有效期：2018年7月1日至2018年12月31日。
2. 此礼遇只对中国大陆地区发行的美国运通百夫长白金卡持卡本人使用，不可转让，且不可免费携带非该酒店住店客人/健身会员共同使用（酒店健身房在可提供服务的范围内允许美国运通百夫长卡持卡人携带客人一同使用健身房，但需收取陪同客人的相应费用；若欲携带客人，请至少提前2小时致电美国运通礼宾服务专线进行预约）。使用时，须同时出示本人身份证件及其所持的上述美国运通百夫长白金卡。
3. 享受此礼遇须至少在使用前一天20:00以前通过微信公众号：美国运通旅行及生活礼宾服务或美国运通礼宾服务专线进行预约，持卡会员可预约次日起7日以内的此礼遇使用，每日上午10点刷新健身房名额，预约遵循先到先得原则；每次仅可预约1次此礼遇的使用，须于使用完当前预约的礼遇之后方可再次进行预约。
4. 每位美国运通百夫长白金卡持卡本人须以88元/人次的价格于微信公众号：美国运通旅行及生活礼宾服务上以指定的信用卡付费后使用；美国运通百夫长卡持卡人每个自然月最多可累计使用此礼遇8次。上述次数为使用上限，并不为应得次数的承诺。预订确认后的支付时间窗口为15分钟，15分钟后仍未成功支付的预订将被自动取消 。礼遇预订支付成功并确认之后，不可更改预订日期。
5. 因故不能使用预约的礼遇，须至少在原预订使用前一天20:00以前通过微信公众号：美国运通旅行及生活礼宾服务或致电礼宾服务专线取消预约，已支付款项一般会于7个工作日以内按原卡原路退回，具体退款周期可能会受银行、支付机构等相关因素影响。 如未于原预订使用前一天20:00以前通过微信公众号：美国运通旅行及生活礼宾服务或致电礼宾服务专线取消预约，将视为已使用该预约的礼遇并记入该月的礼遇使用累计数中，已支付的使用费用将不被退回。未能按本条款预约的，恕无法享受此礼遇。
6. 酒店的健身设施每天最多可接待的美国运通卡会员数量有限，按会员预约时间先到先得，预约成功与否按该酒店实际预约情况而定。
7. 如需享用酒店付费设施和服务，则须另外付费，且须使用美国运通卡支付所有费用。
8. 百夫长白金卡持卡人如携带同伴或者儿童前往使用酒店健身的，可通过礼宾部提前预约，享受门市价9折的优惠价格。
9. 健身设施的使用须遵守该酒店的规定，例如使用者的年龄限制、健身设施的开放时间、着装、酒店提供客用品的合法合理文明使用，以及不得妨碍他人健身等。持卡会员如严重违反任一酒店健身房的相关规定，经核实，百夫长白金卡持卡人将被取消享有此礼遇的资格。
10. 持卡会员不得使用任何外挂、插件以及其他破坏礼遇规则、违背礼遇公平原则的方式进行预约，经核实，美国运通有权取消该持卡会员酒店健身房预约资格以及所预约成功的订单。
11. 此礼遇的使用、履行和安全由提供健身设施的酒店全权负责。
12. 美国运通有权在未经事先通知的情况下修改或取消任何一项或所有礼遇。
13. 美国运通及提供此礼遇的酒店对此礼遇在合法范围内保留最终解释权。

国家/地区	城市	机场
Australia	Syndey	金斯福德·史密斯国际机场
		道格拉斯麦克柯迪悉尼机场
	Melbourne	墨尔本机场
Canada	Toronto	多伦多皮尔逊国际机场
England	Manchester	曼彻斯特国际机场
	London	伦敦城市机场
		伦敦盖特维克国际机场
		伦敦卢顿机场
		伦敦斯坦斯特德机场
		伦敦希思罗国际机场
	Leeds	利兹布拉德福德国际机场
Scotland	Glasgow	格拉斯哥机场
France	Paris	奥利机场
		布尔热机场
		戴高乐机场
Germany	Munich	慕尼黑机场
Hong Kong	Hong Kong	香港国际机场
India	Bombay	贾特拉帕蒂·希瓦吉国际机场
Italy	Rome	菲乌米奇诺机场
		钱皮诺机场
		博加默机场
	Milan	利纳特机场
		马尔彭萨国际机场
MACAO	MACAO	澳门国际机场
Malaysia	KUALA LUMPUR	吉隆坡国际机场
Netherlands	AMSTERDAM	阿姆斯特丹国际机场
New Zealand	Auckland	奥克兰国际机场
Poland	Warsaw	华沙奥肯切机场
Portugal	Lisbon	里斯本国际机场
Russia	RUSSIA	莫斯科多莫杰多沃国际机场
		莫斯科-伏努科沃国际机场
		莫斯科谢列梅捷沃国际机场
Singapore	Singapore	樟宜国际机场
South Korea	SEOUL	金浦国际机场
		仁川国际机场
Spain	Madrid	马德里巴拉哈斯机场
	Barcelona	巴塞罗那机场
Taiwan	Taipei	松山机场
		桃园机场
Thailand	Phuket	普吉岛国际机场
	Bangkok	素万那普国际机场
United States	San Francisco	旧金山国际机场
	LOS ANGELES	洛杉矶国际机场
	New York City	纽瓦克国际机场
		纽约拉瓜地亚机场
		纽约约翰·肯尼迪国际机场
	Chicago	芝加哥奥黑尔国际机场
		中途机场
	BOSTON	波士顿爱德华·劳伦斯·洛根将军国际机场
Vietnam	HANOI	内排国际机场
Japan	Kyoto	大阪关西机场
	Sapporo	新千岁机场
	Tokyo	成田国际机场
		羽田国际机场
	Osaka	大阪关西机场
		大阪伊丹机场

1. 以下日期不适用：
2019年1月1日，元旦
2019年2月4日至10日，春节
2019年2月14日，情人节
2019年4月5日至7日，清明节
2019年5月1日至4日，劳动节
2019年6月7日至6月9日，端午节
2019年8月7日，七夕情人节
2019年9月13日至15日，中秋节
2019年10月1日至7日，国庆节
2019年11月28日，感恩节
2019年12月24日至25日，圣诞节
2019年12月30日至12月31日，元旦
2. 每张卡每次只可获享一位免费自助餐，且每桌最多可获享一位免费自助餐；
3. 折扣优惠不适用于服务费；
4. 优惠不可与其他推广优惠或折扣一并使用，且不可兑换现金或其他产品；
5. 平安美国运通百夫长白金卡持卡人须凭出示其百夫长卡享受优惠，可用其他方式支付；
6. 持卡人需通过美国运通礼宾服务专线预订餐位以享受优惠。午餐须最晚在当日11:00AM前预订，晚餐须最晚在当日17:00PM前预订；
7. 所有产品、服务、咨询及建议均由参与商户负责提供予持卡人。美国运通国际股份有限公司（「美国运通」）并非该等产品及/ 或服务之供应者，亦不对其作出任何表述或保证。
8. 美国运通及参与商户将保留于任何时候更改条款及细则、暂停或终止此优惠之权利，而不会作任何事先通知；
9. 如有任何争议，美国运通参与商户将保留最终决定权。

1、以下日期不适用
2019年1月1日，元旦
2019年2月4日至10日，春节
2019年2月14日，情人节
2019年4月5日至7日，清明节
2019年4月29日至5月1日，劳动节
2019年6月7日至6月9日，端午节
2019年8月7日，七夕情人节
2019年9月13日至15日，中秋节
2019年10月1日至7日，国庆节
2019年11月28日，感恩节
2019年12月24日至25日，圣诞节
2019年12月30日至12月31日，元旦
适用日期及时间以预订平台开放的可预订日期及时间为准。
预订适用人数上限以所预订的时段可以开放的人数为限。
2.单点菜单餐品7折优惠只适用于中国大陆地区发行的百夫长会员，须提前通过微信公众号：美国运通旅行及生活礼宾服务或美国运通礼宾服务专线预订。每位百夫长卡客户每天每餐（午餐或晚餐）最多只能有一个预订。优惠适用餐厅详见微信公众号：美国运通旅行及生活礼宾服务中带有“美国运通独家餐饮7折”标示的餐厅。
3.专属红酒馈赠礼遇只适用于平安银行美国运通百夫长白金卡会员预订并实际入座2人及2人以上的用餐，每桌每个预订仅限一瓶，每位百夫长卡会员每天于同一餐厅的预订仅限一瓶，每位百夫长卡客户每天每餐（午餐或晚餐）最多只能有一个预订。礼遇适用餐厅详见微信公众号：美国运通旅行及生活礼宾服务中带有“美国运通高端信用卡专属红酒馈赠”标示的餐厅。礼遇适用餐厅拥有的专属红酒数量有限，送完即止。
4.预订的修改或取消必须在用餐日当天的中午11点前［午餐］或下午5点前［晚餐］做出，逾期将无法修改或取消预订。
5.优惠及礼遇不可与其他推广优惠或折扣一并使用，且不可兑换现金或其他产品。
6.百夫长卡客户须凭出示其美国运通百夫长卡享受优惠，也可用其它方式支付。
7.所预订的时段最长保留预订30分钟。
8.所有产品、服务、咨询及建议均由参与商户负责提供予持卡人。美国运通国际股份有限公司（「美国运通」）并非该等产品及/ 或服务之供应者，亦不对其做出任何表述或保证。
9.美国运通及参与商户将保留于任何时候更改条款及细则、暂停或终止此优惠之权利，而不会作任何事先通知。
10.如有任何争议，美国运通及其参与商户将保留最终决定权。